home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC/CD Gamer UK 92 / PC Gamer Issue 92 January 2001 Disc 1.iso / Netware / Callserv / CS314IPP.exe / data1.cab / Program_Executable_Files / Lang / LangDE.dll / 2057 / string.txt
Encoding:
Text File  |  2000-07-31  |  3.0 KB  |  76 lines
  1. 104    Windows sockets initialization failed.
  2. 128    IP phone
  3. 3000    Nicht aktiv
  4. 3001    Verbindung
  5. 3002    WΣhlvorgang
  6. 3003    Anruf...
  7. 3004    Incoming
  8. 3005    Accepted
  9. 3006    Answering
  10. 3007    Verbunden
  11. 3008    Holding
  12. 3009    Nicht verbunden
  13. 3010    Misslungen
  14. 3011    Beendet
  15. 3012    Zurⁿckgewiesen
  16. 3013    Besetzt
  17. 3014    Transfering
  18. 3015    Voicemail
  19. 3016    Answering Machine
  20. 3017    Remote Party Offline
  21. 4000    Schnellwahl 0
  22. 4001    Schnellwahl 1
  23. 4002    Schnellwahl 2
  24. 4003    Schnellwahl 3
  25. 4004    Schnellwahl 4
  26. 4005    Schnellwahl 5
  27. 4006    Schnellwahl 6
  28. 4007    Schnellwahl 7
  29. 4008    Schnellwahl 8
  30. 4009    Schnellwahl 9
  31. 4010    Schnellwahl *
  32. 4011    Schnellwahl #
  33. 4012    TelefongesprΣch anmelden
  34. 4013    Auflegen / L÷schen
  35. 4014    Kontoangaben
  36. 4015    Hilfe
  37. 4016    Beenden
  38. 4017    Minimieren
  39. 4018    GesprΣchstatus
  40. 4019    Verbindungsstatus
  41. 4020    Saldo
  42. 4021    Telefonnummer
  43. 4022    LautstΣrke erh÷hen
  44. 4023    LautstΣrke vermindern
  45. 4024    Funktionstaste
  46. 5000    Nummerliste
  47. 5001    <<Autom. Wahl des Standardsystems>>
  48. 6000    Konfigurationsassistent
  49. 6001    Vor Benutzung der IP Phone-Software mu▀ der Konfigurationsassistent vollstΣndig beendet worden sein.\n\n Beim nΣchsten Mal wenn Sie das Programm aufrufen, werden Sie dazu aufgefordert, die Konfiguration zu beenden.
  50. 6100    Die Nummer wurde zurⁿckgewiesen.
  51. 6101    Bitte geben Sie die vollstΣndige Nummer fⁿr ein Auslands oder InlandsgesprΣch ein.
  52. 6201    Das Programm wird nun beendet. Sie werden beim nΣchsten Starten dieses Programms erneut zur Registrierung aufgefordert.
  53. 6202    UnvollstΣndige Registrierung
  54. 6300    Beim Verbinden trat ein Fehler auf.
  55. 6301    Es konnte keine Verbindung hergestellt werden.\nEntweder ist der Server momentan ausser Betrieb oder Sie sind nicht online.\n\nBitte registrieren Sie sich beim nΣchsten Mal, wenn Sie IP phone starten.
  56. 6400    Sie mⁿssen Ihren Vornamen eingeben.
  57. 6401    Sie mⁿssen Ihren Nachnamen eingeben.
  58. 6402    Sie mⁿssen Ihre Adresse eingeben.
  59. 6403    Sie mⁿssen Ihren Wohnort eingeben.
  60. 6404    Sie mⁿssen den Landkreis/das Bundesland eingeben.
  61. 6405    Sie mⁿssen Ihre PLZ eingeben.
  62. 6406    Sie mⁿssen Ihr Land wΣhlen.
  63. 6407    Sie mⁿssen Ihre Email-adresse eingeben.
  64. 6408    Sie mⁿssen Ihre Telefonnummer eingeben.
  65. 6409    BestΣtigung der Email-Adresse
  66. 6410    Die beiden eingegebenen Email-Adressen sind nicht identisch. Bevor Sie fortfahren, stellen Sie bitte sicher, da▀ Sie in beiden Feldern jeweils die korrekte Email-Adresse eingegeben haben.
  67. 6500    Fehler
  68. 6501    Es fehlt eine Datei.\n\nBitte brechen Sie die Installation ab und beginnen Sie sie nochmals.
  69. 6601    Falsche PIN-Nummer. Bitte erneut versuchen.
  70. 6702    IP Phone-Software - Warnung
  71. 6703    Sie sind im Begriff, Ihr bestehendes Account sowie die Konfigurationsdaten zu ⁿberschreiben. Sollten diese Informationen ⁿberschrieben werden, mⁿssen Sie sich anschlie▀end an den Callserve-Kundendienst wenden, um einen Freigabecode fⁿr Ihr Account zu erhalten.\n\nSie mⁿssen diese Daten nur dann ⁿberschreiben, wenn ein vorheriger Registrierungsversuch fehlgeschlagen ist oder im Anschlu▀ an eine erfolgreiche Registrierung Probleme aufgetreten sind.\n\nSind Sie sicher, da▀ Sie Ihre Daten ⁿberschreiben wollen?
  72. 6704    Prⁿfen
  73. 6705    Stoppen
  74. 57344    Callserve
  75. 57345    Ready
  76.